Update README for post-refactor

The README was basically entirely out of date.
3 jobs for update-readme in 22 minutes and 3 seconds (queued for 3 seconds)