Add schema and parser for .MTREE

We need a schema and a parser for the .MTREE file format (when consuming packages).