Document previous releases in the changelog file

CHANGELOG.rst lacks release notes for versions before v51.

For completeness, past releases should be documented too.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information