Transifex reconnection

Hey, there are no updates to the source strings in Transifex for a while and I do see some new untranslated UI strings, I think it might have disconnected from the Transifex project after migrating to the Arch GitLab instance.

Can you please restore it? Thanks.