[FastAPI] bugfixes on /packages/{name} - Add DepArch & Requests display

These were completely missed in the original merge. Addressing this here.

Merge request reports

Loading