fix(FastAPI): change a deep copy instead of original

This was updating offsets and causing unintended behavior.
We should be a bit more functional anyway.

Signed-off-by: Kevin Morris <kevr@0cost.org>
1 job for pu in 8 minutes and 11 seconds (queued for 5 seconds)