fix: allow co-maintainers to [un]pin comments on a package

Closes #279

Signed-off-by: Kevin Morris <kevr@0cost.org>
2 jobs for master in 3 minutes and 10 seconds (queued for 1 second)