Add script to build inside a virtual machine using archiso
To unify our CI approaches for arch-boxes, archiso and releng and allow proper code sharing, we want to provide the script to build in a virtual machine using the latest archiso based installation medium in this repository.