test: Add test for WORKDIR

3 jobs for test_coverage in 9 minutes (queued for 6 seconds)