honor nosetarch all the way

Kristian Klausenrequested to merge
github/fork/holymonson/qemu into master

Created by: holymonson

Fix nosetarch support which is honored by arch-nspawn and mkarchroot but not archbuild or makechrootpkg.

Merge request reports