feature(cli) update arg parsing to clap v3

Signed-off-by: Levente Polyak <anthraxx@archlinux.org>
1 job for main in 1 minute and 29 seconds (queued for 5 seconds)