roles/nginx: Add a handler for reloading nginx and change all the roles to use it, instead of restarting nginx.