Decommission Equinix Metal servers at legacy AMS1 DC

The following two servers need to be recreated in another DC:

• runner2.archlinux.org
• repro1.pkgbuild.com (good time to bump its RAM so it doesn't OOM all the time)