Due to an influx of spam, we have had to temporarily disable account registrations. Please write an email to accountsupport@archlinux.org, with your desired username, if you want to get access. Sorry for the inconvenience.
Make prometheus scrape tempo metrics.
Also changes prometheus to have its web listener only listen on 127.0.0.1.