Install systemd service/timer as 644

Resolve warning from systemd that setting service/timer files to 600
is useless, as systemd still makes them accessible via APIs without
restrictions.

Closes: #222
2 jobs for prometheux_exporter_warnings in 42 seconds (queued for 3 seconds)