Make ProtectHome tmpfs for aurweb

AURweb's rendercomment script uses python's libgit2 bindings which error
out when it can't read /home/aur/.git due to ProtectHome=true, instead
use ProtectHome=tmpfs.
2 jobs for master in 1 minute and 4 seconds (queued for 1 second)