matrix: Update synapse to 0.18.0

Add federation_reader as a another worker.
2 jobs for master in 1 minute and 7 seconds (queued for 1 second)