Replace chromium extension with Manifest V3 version

Description:

This package is still using the Manifest V2 version instead of the Manifest V3 version. From what I've looked up, the extension works perfectly well with Manifest V3. While the extension is working fine as is, there might be a time when some browsers won't allow installing Manifest V2 extensions.