Remove shellcheck from the dependency tree

As far as I can tell, shellcheck is only used in the check make target which the PKGBUILD never actually calls.

Aside from the fact that it doesn't seem necessary, removing shellcheck from the dependency tree would make devtools way more accessible and straightforward to bootstrap / build for e.g. port efforts as it would drop the requirement on haskell.