upgpkg: 1:1.10.1-2 Add a patch to remove git version format + Remove useless setconf make dependency

Due to the switch to git sources (and therefore the presence of `git` in the build environment), Sway was built with the "git version format" (which reports the built commit, the date and the built branch, e.g. `Sway 1.10.1-fde480b2 (Jan 26 2025, branch 'makepkg')`). This release adds a patch to remove the application of this version format based on `git` presence from `meson.build` (so we keep the 'classic' version scheme, e.g. `Sway 1.10.1`).

It also removes the `setconf` make dependency, which isn't used anymore.