Update CFLAGS for clang

Remove no-cast-function-type and add missing-field-intializers as
Python's C functions requires a {NULL} value in the member definition.

Closes: #19
5 jobs for clang_support in 36 seconds (queued for 12 seconds)