Add cache busting to JS/CSS files so they can be cached

Append the git tag version to the JS/CSS files so we can set cache
headers in nginx.

Closes: #2