Investigate flaky test: test_matchingarchitecturecheck

As can be seen in https://gitlab.archlinux.org/archlinux/repod/-/jobs/92539 the test_matchingarchitecturecheck() seems flaky, which needs to be investigated.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information