Add check validating that package info matches package filename
Currently we do not check whether the provided package file names match the metadata that is extracted from them.
This can happen as a post_check for CreateOutputPackageBasesTask or as part of its do() method.