Cleanup old symlinks in repository directories when updating packages
Add Tasks for cleaning up old/unused symlinks in both management and package repository directories, when updating packages. Update workflows for adding packages to incorporate the new Tasks.
Fixes #107 (closed)