docs/repod/man/repod_file.rst:
Change examples to reflect the handling of repository sync database
files and management repositories in the context of the current
repod-file interface.
Remove links that are no longer used.