docs/repod/usage.rst:
Update usage documentation on importpkg and writedb, as `repod-file repo
importpkg` now automatically writes the repository sync databases.