Extend `signstar-request-signature` to support sending signatures over SSH