Add `BuildOption` which is a type to track generic option strings that
may be prefixed by a "!".
Add `BuildEnv` to track option strings available to a build environment
(a wrapper around `BuildOption`).
Add `PackageOption` to track option strings for packages (a wrapper
around `BuildOption`).