update: Swedish translations

after Review from @morguldir 
2 jobs for master in 3 minutes and 13 seconds (queued for 1 second)
latest