arch-nspawn: Enable --suppress-sync=yes

Should improve container performance when tmpfs is not in use.
2 jobs for suppress-sync in 19 seconds (queued for 4 seconds)
latest