.gitlab-ci.yml: enforce isort and flake8 compliance

Signed-off-by: Kevin Morris <kevr@0cost.org>
1 job for pu_flake8_isort in 3 minutes and 27 seconds (queued for 3 seconds)