Display "checkupdates" output in columns

Hi

It would be nice if the output from 'checkupdates' were organized into neat columns, in the way pacman does when "VerbosePkgLists" is un-commented in /etc/pacman.conf

It looks simple enough to do but I unfortunately have no coding skills

From looking at the code I seem to understand that the output should be colorized but it isn't on my setup

Have a good day!

Capture_d_écran_de_2021-09-23_03-07-33

Edited by Ghost User