Use BytesIO instead of StringIO, and ensure that we unicode-encode data
where needed.