While depend arrays are already linted, many array kinds are
still not. An empty string is never a valid array value so check
all arrays for it.