alpm: fix wrong access() being used

When removing files we check _alpm_access() to see if we can write
(delete) the file. If not, we check if the file exists because if the
file does not exist then we don't actually need to remove it so there's
no issue.

However the second call uses acess() instead of _alpm_access() which
does not the rootdir into account.
11 jobs for morganamilo/access in 1 minute and 41 seconds (queued for 11 seconds)