alpm: don't download files from local servers

This causes file:// servers to be treated as if they were cache dirs
when checking if a package needs to be downloaded/read.
11 jobs for morganamilo/nodownload in 2 minutes and 12 seconds (queued for 7 seconds)
latest