libalpm: mark filelist_contains as taking a const filelist

This is useful for bindings as it guarantees the value will not be
changed.

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>
11 jobs for master in 1 minute and 59 seconds (queued for 3 seconds)