For relay host users created on orion set the home directory to /
instead of the default /home/{{inventory_hostname_short}} which is not
created which makes shadow.service fail on orion.