README.rst:
Add a "Releases" section that specifies who is creating releases and which PGP key ID is used to sign tags.
Additionally, information about how to retrieve the relevant public key and how to verify a tag in the repository is
added.

Fixes #114