CI simplifications

• ci: Run cargo semver-checks not when in tag pipeline
• ci: Use global before_script instead of deriving jobs
• ci: Rely only on stage ordering instead of custom job dependencies