Update README for post-refactor

Merged Sven-Hendrik Haase requested to merge update-readme into master

The README was basically entirely out of date.

Merge request reports