Move SYSLINUX directory from /syslinux/ to /boot/syslinux/
This allows to reduce the number of top-level directories by one and matches with the GRUB directory move.
Most boot loader related things will now be in the /boot/ directory.
Fixes #207 (closed)