Since commit 16765d55

 (Track providers in the official repositories,
2015-10-21), we know all packages and virtual provisions from the
official repositories. Always obtain and display all providers from both
the official repositories and the AUR.

Signed-off-by: Lukas Fleischer <lfleischer@archlinux.org>