fix(fastapi): pass request type's name to Request*Notification

Previously, we passed the straight up request type instance from SQLAlchemy and had a .title() function that was transparently treating the instance the same as the instance's Name in terms of notify.py's use of it.

This commit removes that transparent behavior; it was not actually intended.

Signed-off-by: Kevin Morris kevr@0cost.org