fix: send up to date flag notifications

These were being produced with the db state before the flag was set, which is not what should be done for flag notifications, as the notification contains data about the comment and the current flagger.

Closes #292 (closed)

Signed-off-by: Kevin Morris kevr@0cost.org