docs(docker): basic usage instructions

Colin Woodburyrequested to merge
fosskers/aurweb:colin/docker-usage into master

These instructions should help the next person who comes along to contribute.

Merge request reports