fix: encode package name in URL for source files

Mario Oenningrequested to merge
moson/aurweb:source-url-encode into master

Package(Base) names might include characters that require url-encoding.

Issue report: #432 (closed)

Signed-off-by: moson-mo mo-son@mailbox.org

Merge request reports