fix: add comments in email for direct deletion/merge

TUs and Devs can delete and merge packages directly. Currently the comments they enter, don't end up in the ML notification.

Include the comment in the notifications for direct deletion / merge

Issue report: #434 (closed)

Signed-off-by: moson-mo mo-son@mailbox.org