export-pkgbuild-keys/commitpkg: remove keys that are not in validpgpkeys anymore
Instead of just making sure to add all new validpgpkeys entries, we should instead also take the case into account where keys get removed. If that is detected, those keys should also be removed. This includes commitpkg, as those removed keys needs to be staged for removal.